Kebijakan Privasi

English version

1. Cakupan dan identitas kami

Kebijakan Privasi ini berlaku untuk hexapong.rhynockgames.com, versi Hexapong yang dapat dimainkan di peramban, serta aplikasi Hexapong yang didistribusikan melalui App Store milik Apple, Google Play, dan Steam, beserta akun, penyimpanan cloud, papan peringkat, dukungan, pembelian, dan fitur buletin terkait (secara bersama-sama disebut “Layanan”). “Hexapong”, “kami”, dan “milik kami” merujuk pada Rhynock Games, yang berbasis di Missouri, Amerika Serikat.

Beberapa versi platform belum dirilis. Praktik khusus platform yang dijelaskan di bawah hanya berlaku ketika versi atau fitur tersebut tersedia. Toko atau platform yang Anda gunakan dapat memproses informasi secara terpisah berdasarkan kebijakan privasinya sendiri.

2. Informasi yang kami kumpulkan

Bermain sebagai tamu dan informasi yang disimpan di perangkat Anda

Anda mungkin dapat bermain sebagai tamu tanpa membuat akun Hexapong. Peramban atau aplikasi dapat menyimpan kemajuan dan preferensi game di perangkat Anda. Data ini dapat mencakup pengaturan, tampilan yang dipilih, pencapaian, statistik karier, skor pribadi, data pemulihan pertandingan aktif, dan pengiriman skor yang menunggu untuk dikirim setelah masuk. Informasi tamu yang disimpan di perangkat biasanya tetap berada di perangkat tersebut kecuali Anda masuk dan memilih untuk menyimpan atau menggunakannya sebagai kemajuan akun.

Informasi akun, profil, dan identitas platform

Jika Anda masuk dengan Google atau Apple, kami menerima pengenal akun Firebase dan informasi yang disediakan oleh penyedia pilihan Anda, yang dapat mencakup alamat email, nama, pengenal penyedia, atau alamat email relai pribadi Apple. Kami juga mengumpulkan nama pilot Hexapong yang Anda pilih dan versi yang dinormalisasi untuk menjaga keunikan nama pilot.

Jika masuk melalui Steam atau fitur Steam diaktifkan, kami dapat menerima SteamID, nama tampilan atau detail profil yang disediakan Steam, informasi kepemilikan atau autentikasi, serta informasi pencapaian, papan peringkat, atau Cloud Steam yang diperlukan untuk menyediakan fitur tersebut. Platform Apple dan Google juga dapat menyediakan informasi terbatas tentang akun aplikasi, perangkat, etalase, atau hak akses yang diperlukan untuk mengautentikasi Anda dan menjalankan fitur platform. Kami dapat menautkan identitas platform yang didukung ke ID pengguna Firebase Hexapong Anda agar kemajuan dan aktivitas papan peringkat yang memenuhi syarat dapat berfungsi lintas platform.

Informasi permainan, penyimpanan cloud, dan papan peringkat

Saat Anda menggunakan fitur permainan atau akun, kami dapat memproses:

• kemajuan karier, pencapaian, preferensi, dan status penyimpanan cloud;
• tingkat kesulitan, skor, peringkat, nama pilot, dan waktu pengiriman skor;
• pengenal sesi permainan, durasi sesi, mode game, versi aturan atau build, dan informasi platform yang digunakan untuk memvalidasi skor;
• jumlah permintaan, hasil pemeriksaan keamanan, kiriman yang ditolak, dan informasi audit terbatas yang digunakan untuk mencegah kecurangan, spam, dan penyalahgunaan; dan
• pesan dukungan dan informasi yang Anda berikan saat menghubungi kami.

Laporan keamanan pemain dan pemblokiran

Jika Anda melaporkan pemain lain, kami dapat memproses pengenal akun Anda, pengenal akun dan nama pilot yang dilaporkan, alasan yang dipilih, detail opsional, konteks hasil publik yang relevan, stempel waktu, dan catatan peninjauan atau penegakan terbatas. Daftar blokir pribadi yang khusus untuk akun Anda mencatat pemain yang Anda pilih untuk disembunyikan. Laporan dan daftar blokir tidak bersifat publik.

Informasi buletin

Jika Anda bergabung dengan Buletin Hexapong, kami mengumpulkan alamat email yang Anda kirimkan. Langganan buletin ditangani oleh Buttondown dan menggunakan proses konfirmasi. Buttondown juga dapat memproses informasi pengiriman, konfirmasi, penghentian langganan, dan interaksi yang diperlukan untuk menjalankan milis.

Informasi perangkat, log, dan keamanan

Penyedia hosting, platform, dan keamanan kami dapat secara otomatis memproses informasi seperti alamat IP, peramban, sistem operasi dan jenis perangkat, versi aplikasi atau build, bahasa, perkiraan wilayah, waktu permintaan, halaman atau sumber daya yang diminta, informasi crash atau kesalahan, dan sinyal keamanan. Versi web menggunakan Firebase App Check dengan reCAPTCHA Enterprise untuk menilai sinyal perangkat dan interaksi guna mencegah penipuan, bot, dan penyalahgunaan. reCAPTCHA dapat menggunakan _grecaptcha cookie atau penyimpanan klien serupa untuk tujuan tersebut.

Pembelian satu kali

Jika Hexapong menawarkan pembelian satu kali, Apple, Google Play, atau Steam akan memproses detail pembayaran Anda berdasarkan kebijakan privasi platform tersebut. Rhynock Games dapat menerima pengenal pesanan atau transaksi, token pembelian atau tanda terima, produk, etalase, negara, mata uang, harga, status pembelian, dan informasi hak akses yang diperlukan untuk menyediakan, memulihkan, memvalidasi, mengembalikan dana, mencabut, mencegah penipuan, atau mendukung pembelian. Kami tidak menerima nomor lengkap kartu pembayaran Anda dari toko-toko tersebut.

Transaksi Hexapong Pro seumur hidup melalui Apple yang telah diverifikasi ditautkan ke akun Hexapong aktif pertama yang mengklaimnya. Jika akun Hexapong tersebut dihapus, akun baru dapat mengklaim kembali pembelian itu hanya setelah backend memverifikasi transaksi Apple terkini yang sama. Kami menyimpan sidik jari transaksi satu arah setelah penghapusan untuk mencegah penipuan dan memulihkan hak akses. Sidik jari ini bukan tanda terima, transaksi bertanda tangan, Apple ID, informasi pembayaran, atau kredensial pembelian yang dapat digunakan kembali.

Iklan situs web dan pilihan Anda

The browser games are configured to request Google H5 Games interstitial ads inside the game window after every three completed games, when you choose Replay or Main Menu. Ads are subject to Google approval, privacy choices, frequency limits and availability. No ads are shown during active play. Website advertising is separate from the mobile AdMob integration described below.

Google dan mitra periklanannya dapat menggunakan cookie, penyimpanan lokal, alamat IP, informasi perangkat dan peramban, serta interaksi iklan untuk menayangkan, mengukur, mengamankan, dan mempersonalisasi iklan. Vendor pihak ketiga, termasuk Google, dapat menayangkan iklan berdasarkan kunjungan ke situs ini dan situs lainnya. Cookie periklanan Google memungkinkan Google dan mitranya menayangkan iklan berdasarkan kunjungan tersebut.

Jika berlaku, pesan persetujuan memungkinkan Anda menyetujui, menolak, atau mengelola tujuan dan vendor. Anda dapat membuka kembali tombol Pengaturan privasi dan cookie di pengaturan game jika tersedia. Pesan privasi negara bagian AS dapat menawarkan pilihan Jangan Jual atau Bagikan. Jika iklan yang dipersonalisasi dianggap sebagai penjualan atau pembagian informasi pribadi menurut hukum yang berlaku, gunakan pilihan tersebut untuk menolaknya. Kami tidak mengirim data simpanan game, kredensial akun, atau pesan dukungan Anda ke AdSense.

Anda juga dapat mengelola iklan yang dipersonalisasi melalui Google My Ad Center dan vendor pihak ketiga yang berpartisipasi di YourAdChoices. Pelajari cara Google menggunakan informasi di Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanannya dan baca Kebijakan Privasi Google. Kontrol cookie peramban terpisah dari pengaturan penyimpanan game Anda.

iOS and Android in-app advertising and your choices

Starting with iOS Build 232 and Android Build 33, the free version uses Google AdMob to request an interstitial after every three completed single-player matches. Ads appear only at a safe break after a match, never during active play or multiplayer. Availability depends on consent, network access, and Google approval. Verified Hexapong Pro owners do not receive these ads. If purchase entitlement cannot yet be verified, advertising remains disabled.

On Android Build 33 and later, advertising is disabled for users who select Under 16 or have not chosen an age group. Before ad consent or loading begins, eligible free players choose a broad age group stored only on their device; we do not ask for a birth date. You can correct this choice using Age group in Settings. Ages 16–17 receive Google’s teen ad protections. The age group is not sent to the Hexapong account backend; an age-treatment signal is supplied to Google for eligible ad requests.

The Google Mobile Ads and User Messaging Platform SDKs may process IP addresses (including approximate location), device and app identifiers, device and app information, ad views and interactions, crash logs, performance diagnostics, and consent choices to deliver and measure advertising, prevent fraud, and operate the consent service. Non-personalized ads still involve data processing and may use device storage. We request non-personalized ads and disable Google's publisher first-party ID feature. We do not pass your Hexapong account credentials, pilot name, cloud saves, or support messages to AdMob.

Where required, a consent message offers consent, refusal, and management of privacy choices before eligible ad requests. You can revisit available choices using Ad privacy choices in the game Settings. Where applicable, US state privacy choices allow opting out of sale, sharing, or targeted advertising. Declining consent does not prevent you from playing. Local match counters and recent run identifiers are stored on your device to schedule ads and avoid counting a match twice.

For more information, read Google's Privacy Policy and How Google uses information from sites or apps that use its services. These mobile advertising practices apply when the advertising-enabled update becomes available; earlier app builds may not include this feature.

3. Cara kami menggunakan informasi

Kami menggunakan informasi yang dijelaskan di atas untuk:

• menjalankan game dan mengingat pengaturan serta kemajuan Anda;
• mengautentikasi akun dan menautkan identitas platform yang didukung;
• membuat dan memelihara profil pilot serta menyinkronkan kemajuan cloud yang memenuhi syarat;
• memublikasikan dan memelihara papan peringkat serta menghitung peringkat;
• memvalidasi pengiriman skor dan mendeteksi kecurangan, penipuan, spam, serta penyalahgunaan;
• memproses, memvalidasi, memulihkan, mendukung, atau mencabut hak akses pembelian satu kali;
• menjalankan kontrol pelaporan, pemblokiran, dan pembukaan blokir; meninjau laporan keamanan dan permainan adil; menegakkan aturan kami; serta menangani banding;
• menautkan pembelian seumur hidup ke satu akun Hexapong aktif pada satu waktu dan mendukung pemulihan terverifikasi setelah penghapusan akun;
• mengirim pesan buletin yang Anda minta dan mengelola konfirmasi serta penghentian langganan;
• menelusuri kesalahan, mengamankan, memelihara, dan meningkatkan Layanan;
• merespons permintaan dukungan, privasi, dan penghapusan akun; dan
• mematuhi hukum dan menegakkan Ketentuan Penggunaan.

4. Informasi papan peringkat publik

Papan peringkat global dapat dilihat oleh tamu maupun pemain yang masuk. Karena itu, nama pilot pilihan Anda, skor, tingkat kesulitan, peringkat, lencana platform jika tersedia, dan informasi hasil publik terkait dapat dilihat oleh siapa saja. Jangan gunakan nama asli atau sertakan informasi pribadi dalam nama pilot kecuali Anda ingin informasi itu menjadi publik. Kami dapat menghapus atau mengganti nama entri yang melanggar aturan kami atau menimbulkan masalah keamanan, hukum, atau integritas.

Pemain yang masuk dapat mengetuk nama pilot lain untuk mengirim laporan pribadi atau memblokir pemain tersebut. Pemblokiran hanya menyembunyikan baris akun yang diblokir dari akun yang memblokirnya. Pemain tersebut tidak dihapus untuk semua orang. Pemain yang diblokir tidak menerima identitas pelapor melalui Hexapong.

5. Kapan kami membagikan informasi

Kami membagikan informasi hanya sesuai kebutuhan untuk tujuan yang dijelaskan dalam kebijakan ini, termasuk kepada:

• Google AdMob and its advertising service providers for eligible iOS and Android advertising, measurement, fraud prevention, and consent management;
• Google Firebase untuk autentikasi, penyimpanan basis data, fungsi cloud, App Check, dan layanan akun;
• Google dan Apple saat Anda memilih layanan masuk mereka;
• Google reCAPTCHA Enterprise untuk keamanan web serta pencegahan penipuan dan penyalahgunaan;
• Cloudflare untuk penyajian situs web, jaringan, dan keamanan;
• Buttondown untuk menerima pendaftaran langganan dan mengirim buletin;
• Apple, Google Play, dan Valve/Steam untuk mendistribusikan game dan menyediakan autentikasi, pembelian, pencapaian, papan peringkat, penyimpanan cloud, dukungan, atau fitur platform lainnya;
• penasihat profesional, pihak berwenang, atau pihak lain jika secara wajar diperlukan untuk mematuhi hukum, melindungi hak atau keamanan, menyelidiki penyalahgunaan, atau menyelesaikan pengalihan usaha; dan
• penyedia lain hanya jika secara wajar diperlukan untuk menjalankan fitur yang telah dijelaskan kepada Anda.

Penyedia ini memproses informasi berdasarkan ketentuan atau kewajiban mereka sebagai penyedia layanan. Anda dapat meninjau kebijakan terkini untuk Firebase, Cloudflare, Buttondown, Apple, Google, dan Steam.

6. Dasar hukum kami untuk pemrosesan

Jika hukum perlindungan data mensyaratkan dasar hukum, kami memproses informasi sejauh yang diperlukan untuk menyediakan Layanan yang Anda minta atau melaksanakan kontrak, berdasarkan persetujuan Anda jika sesuai, untuk kepentingan sah kami dalam mengoperasikan dan mengamankan Hexapong, serta sesuai kebutuhan untuk memenuhi kewajiban hukum. Anda dapat menarik persetujuan jika berlaku, tetapi penarikan tidak memengaruhi pemrosesan yang sudah diselesaikan.

7. Penyimpanan dan penghapusan

• Data tamu yang disimpan di perangkat tetap ada hingga dihapus oleh peramban, aplikasi, sistem operasi, atau pemain, hingga kedaluwarsa, atau hingga digantikan oleh game.
• Profil akun, kemajuan cloud, hak akses pembelian, dan informasi papan peringkat umumnya disimpan selama akun tetap aktif atau selama diperlukan untuk menyediakan fitur tersebut.
• Informasi buletin disimpan hingga Anda berhenti berlangganan atau meminta penghapusan, dengan pengecualian catatan pembatasan pengiriman terbatas yang diperlukan untuk menghormati permintaan berhenti berlangganan.
• Catatan pengiriman skor, transaksi, pembatasan laju, keamanan, dan audit disimpan hanya selama yang secara wajar diperlukan untuk tujuan integritas, hukum, akuntansi, pencegahan penipuan, dan penyalahgunaan.
• Ketika akun Hexapong dihapus, kami menghapus atau menghilangkan identitas dari catatan profil, kemajuan, papan peringkat, reservasi nama, pengiriman, pembatasan laju, dan daftar blokir pribadi yang ditautkan ke akun, kecuali penyimpanan diwajibkan oleh hukum. Bukti moderasi terbatas dapat tetap disimpan sejauh yang secara wajar diperlukan untuk keamanan, banding, pencegahan penipuan, hukum, atau sengketa.
• Setelah penghapusan, kami menyimpan sidik jari transaksi Apple satu arah untuk mencegah penipuan dan memulihkan hak akses. Tanda terima lengkap, transaksi bertanda tangan, Apple ID, dan informasi pembayaran tidak disimpan dalam sidik jari tersebut.

Anda dapat memulai penghapusan akun web yang aman di hexapong.rhynockgames.com/delete-account. Jika aplikasi yang telah dirilis memungkinkan pembuatan akun, aplikasi tersebut juga akan menyediakan opsi penghapusan akun di dalam aplikasi sebagaimana diwajibkan oleh platform terkait. Anda juga dapat meminta penghapusan akun atau data pribadi melalui email ke RhynockGames@gmail.com dari alamat yang terkait dengan akun Anda. Kami dapat meminta Anda memverifikasi kepemilikan. Menghapus akun Hexapong tidak otomatis menghapus akun Apple, Google, atau Steam Anda, dan menghapus penyimpanan perangkat secara terpisah akan menghapus kemajuan tamu yang hanya disimpan di perangkat tersebut.

8. Pilihan dan hak Anda

Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin memiliki hak untuk meminta akses, perbaikan, penghapusan, pembatasan, penolakan pemrosesan, atau salinan informasi pribadi yang dapat dipindahkan, serta mengajukan banding atau mengadu kepada otoritas perlindungan data.

• Anda dapat memainkan bagian Hexapong yang didukung tanpa menautkan akun platform.
• Anda dapat mengubah nama pilot, bergantung pada ketersediaan dan aturan moderasi.
• Anda dapat melaporkan atau memblokir pilot publik lain, mengelola daftar blokir akun, dan mengajukan banding atas tindakan moderasi di RhynockGames@gmail.com.
• Anda dapat berhenti berlangganan menggunakan tautan di setiap email buletin.
• Anda dapat menghapus data lokal melalui kontrol peramban, sistem operasi, atau aplikasi.
• Anda dapat menggunakan kontrol dalam aplikasi yang tersedia atau menghubungi kami untuk menggunakan hak privasi yang berlaku.

Kami tidak akan mendiskriminasi Anda karena menggunakan hak privasi yang berlaku.

9. Keamanan dan pemrosesan internasional

Kami menggunakan perlindungan teknis dan organisasional yang dirancang untuk melindungi informasi, termasuk akses terautentikasi, penulisan yang dikendalikan server untuk data terlindungi, validasi pembelian dan skor, pembatasan laju, dan layanan pencegahan penyalahgunaan. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman, dan kami tidak dapat menjamin keamanan mutlak.

Rhynock Games dan penyedia layanannya dapat memproses informasi di Amerika Serikat dan negara lain. Negara-negara tersebut mungkin memiliki hukum perlindungan data yang berbeda dari negara Anda. Jika diwajibkan, penyedia menggunakan perlindungan kontraktual atau perlindungan lain yang disetujui untuk transfer internasional.

10. Privasi anak

Hexapong’s Android store audience is ages 13 and older. Android uses local age-eligibility choices for account access and, starting with Build 33, a broad local age group for advertising as described above. We do not ask for a date of birth. Account features can involve identifiers, pilot names, cloud progress, public leaderboard entries, purchases, and other information described in this policy. Parents and legal guardians are encouraged to supervise minors' use of account, public leaderboard, and purchase features.

Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan informasi pribadi dan ingin kami meninjau atau menghapusnya, hubungi kami di RhynockGames@gmail.com. Kami akan mengambil tindakan yang sesuai sebagaimana diwajibkan oleh hukum yang berlaku. Akun Apple, Google, Steam, dan platform lainnya, termasuk akun keluarga atau anak, tetap tunduk pada aturan dan kontrol orang tua platform tersebut.

11. Tautan pihak ketiga dan layanan platform

Hexapong dapat menautkan ke toko aplikasi, etalase digital, jejaring sosial, atau layanan pihak ketiga lainnya. Praktik privasi mereka diatur oleh kebijakan mereka sendiri, bukan kebijakan ini. Layanan platform juga dapat mengumpulkan informasi secara independen saat Anda mengunduh, membeli, meluncurkan, atau menggunakan fiturnya. Tinjau kebijakan mereka sebelum memberikan informasi.

12. Perubahan kebijakan ini

Kami dapat memperbarui kebijakan ini ketika fitur, platform, penyedia, atau kewajiban hukum Hexapong berubah. Kami akan memublikasikan kebijakan revisi dengan tanggal berlaku baru dan memberikan pemberitahuan tambahan jika diwajibkan. Perubahan material akan berlaku untuk masa mendatang kecuali hukum mengizinkan lain.

13. Hubungi kami

Pertanyaan, permintaan privasi, dan permintaan penghapusan akun dapat dikirim ke RhynockGames@gmail.com.

Preferensi bahasa

Kami menyimpan preferensi bahasa Anda selama satu tahun dalam cookie yang digunakan bersama di rhynockgames.com dan subdomain game-nya. Pilih Gunakan Bahasa Peramban untuk mengikuti preferensi peramban Anda. Ini tidak mengubah pengaturan bahasa di aplikasi yang terpasang.