ข้อกำหนดการใช้งาน

English version

1. การยอมรับข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (“ข้อกำหนด”) กำกับการเข้าถึงของคุณต่อ hexapong.rhynockgames.com Hexapong เวอร์ชันที่เล่นบนเบราว์เซอร์ และแอป Hexapong ที่เผยแพร่ผ่าน App Store ของ Apple, Google Play และ Steam รวมถึงบัญชี การบันทึกบนคลาวด์ กระดานผู้นำ บริการช่วยเหลือ การซื้อ และฟีเจอร์จดหมายข่าวที่เกี่ยวข้อง (รวมเรียกว่า “บริการ”) เมื่อเข้าถึงหรือใช้บริการ คุณยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว หากไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ

คำว่า “Hexapong” “เรา” และ “ของเรา” หมายถึง Rhynock Games ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐมิสซูรี สหรัฐอเมริกา บางเวอร์ชันแพลตฟอร์มยังไม่เผยแพร่ ข้อกำหนดเฉพาะแพลตฟอร์มใช้เมื่อเวอร์ชันหรือฟีเจอร์นั้นพร้อมให้บริการเท่านั้น

2. ข้อกำหนดของแพลตฟอร์ม

การใช้เวอร์ชันที่เผยแพร่ผ่านแพลตฟอร์มยังอยู่ภายใต้กฎและข้อตกลงแพลตฟอร์มนั้น หากข้อกำหนดบังคับของแพลตฟอร์มขัดกับข้อกำหนดนี้ ข้อกำหนดแพลตฟอร์มจะมีผลเหนือกว่าเฉพาะส่วนที่ขัดกัน

• Apple: เว้นแต่ Rhynock Games ส่งข้อตกลงสิทธิผู้ใช้ปลายทางเฉพาะผ่าน App Store Connect ข้อตกลงสิทธิการใช้งานแอปพลิเคชันมาตรฐานสำหรับผู้ใช้ปลายทางของ Apple จะใช้กับเวอร์ชันที่ Apple เผยแพร่ ข้อกำหนดบริการสื่อของ Apple และกฎ App Store อาจใช้ด้วย
• Google Play: ข้อกำหนด นโยบาย กฎการเรียกเก็บเงิน และข้อกำหนดสำหรับครอบครัวของ Google Play ใช้กับเวอร์ชัน Android ที่เผยแพร่ผ่าน Google Play
• Steam: ข้อตกลงสมาชิก Steam กฎความประพฤติออนไลน์ Steam และข้อกำหนด Steam อื่นที่เกี่ยวข้อง ใช้กับเวอร์ชัน Steam และฟีเจอร์บัญชี Steam

3. คุณสมบัติผู้ใช้และเด็ก

การเล่น Hexapong ออกแบบให้เหมาะกับผู้เล่นทุกวัย คุณต้องมีความสามารถตามกฎหมายในการยอมรับข้อกำหนดนี้ หากยังไม่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายในถิ่นที่อยู่ ผู้ปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมต้องตรวจสอบและยอมรับแทนคุณ

Hexapong ไม่ขออายุหรือวันเกิดของผู้เล่น ผู้ปกครองและผู้แทนโดยชอบธรรมควรดูแลการใช้ฟีเจอร์บัญชี กระดานผู้นำสาธารณะ และการซื้อของผู้เยาว์ บัญชี Apple, Google, Steam และแพลตฟอร์มอื่นยังคงอยู่ภายใต้กฎและการควบคุมโดยผู้ปกครองของแต่ละแพลตฟอร์ม

4. การเล่นแบบผู้เยี่ยมชมและบัญชี

คุณเล่นส่วนที่รองรับของ Hexapong แบบผู้เยี่ยมชมได้ ความคืบหน้าอาจเก็บเฉพาะบนอุปกรณ์และหายหากล้างพื้นที่จัดเก็บ ถอนแอป เปลี่ยนอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ ใช้โหมดส่วนตัว หรือพื้นที่จัดเก็บใช้ไม่ได้

ฟีเจอร์บัญชีอาจต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google, Apple, Steam หรือแพลตฟอร์มอื่นที่รองรับ คุณรับผิดชอบต่อการรักษาความปลอดภัยของบัญชีผู้ให้บริการนั้น กิจกรรมในบัญชี Hexapong ของคุณ และการให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ห้ามขาย โอน แบ่งปัน หรือสวมรอยบัญชีของผู้อื่น

หากนำความคืบหน้าผู้เยี่ยมชมเข้าบัญชี Hexapong อาจถามว่าจะรวมหรือแยกความคืบหน้านั้น การซิงค์คลาวด์ช่วยลดความเสี่ยงต่อการสูญหาย แต่ไม่รับประกันการสำรองข้อมูล ความคืบหน้าข้ามแพลตฟอร์มใช้ได้เฉพาะโหมด ข้อมูล และสิทธิที่ Rhynock Games ระบุชัดว่าใช้ข้ามแพลตฟอร์มได้ ติดต่อเราทันทีหากเชื่อว่าบัญชีถูกบุกรุก

5. ชื่อนักบินและเนื้อหาสาธารณะ

ชื่อนักบินและผลบนกระดานผู้นำเป็นเนื้อหาสาธารณะ คุณให้สิทธิแก่ Rhynock Games แบบทั่วโลก ไม่ผูกขาด และไม่คิดค่าลิขสิทธิ์ในการจัดเก็บ ทำซ้ำ แสดง ส่ง และจัดรูปแบบเนื้อหานั้น เฉพาะเท่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อดำเนินงาน ส่งเสริม ปกป้อง และกลั่นกรองบริการ

ห้ามเลือกชื่อนักบินหรือส่งเนื้อหาที่:

• มีความเกลียดชัง คุกคาม ข่มขู่ เนื้อหาทางเพศโจ่งแจ้ง ลามก หรือเลือกปฏิบัติผิดกฎหมาย;
• มีข้อมูลส่วนบุคคล สวมรอยผู้อื่น หรืออ้างความเกี่ยวข้องเป็นเท็จ;
• ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา ความเป็นส่วนตัว สิทธิในการใช้ชื่อหรือภาพ หรือสิทธิอื่น;
• โฆษณา ส่งสแปม ชักชวน หรือพาผู้เล่นไปยังเนื้อหาไม่ปลอดภัย; หรือ
• ผิดกฎหมายด้วยเหตุอื่น หรือมีแนวโน้มอย่างสมเหตุสมผลว่าจะเป็นอันตรายต่อผู้เล่นหรือความน่าเชื่อถือของ Hexapong

ตัวกรองอัตโนมัติอาจบล็อกบางชื่อได้ แต่ไม่มีตัวกรองใดตรวจพบทุกกรณี เราอาจปฏิเสธ เปลี่ยน ซ่อน หรือลบชื่อนักบินหรือผลลัพธ์ และอาจให้คุณเลือกชื่อใหม่ เมื่อเราเชื่ออย่างมีเหตุผลว่าสิ่งนั้นละเมิดข้อกำหนดนี้หรือก่อปัญหาด้านความปลอดภัย กฎหมาย หรือความน่าเชื่อถือของเกม

ผู้เล่นที่ลงชื่อเข้าใช้รายงานหรือบล็อกนักบินสาธารณะคนอื่นแบบส่วนตัวได้ การบล็อกส่วนตัวมีผลเฉพาะมุมมองของบัญชีที่บล็อก รายงานอาจได้รับการตรวจสอบเพื่อความปลอดภัย ความเป็นธรรม และการบังคับใช้กฎ ผู้เล่นส่งบริบทเพิ่มเติมหรืออุทธรณ์การกลั่นกรองได้ที่ RhynockGames@gmail.com.

6. สิทธิการใช้งาน Hexapong

ภายใต้ข้อกำหนดนี้และข้อกำหนดแพลตฟอร์มที่ใช้บังคับ Rhynock Games ให้สิทธิแบบจำกัด เป็นส่วนตัว ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ในการเข้าถึงและใช้บริการเพื่อความบันเทิงส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ สิทธินี้ไม่โอนกรรมสิทธิ์ใน Hexapong ซอฟต์แวร์ สื่อภาพและเสียง เพลง งานศิลป์ แบรนด์ หรือเนื้อหาอื่น

7. การเล่นอย่างเป็นธรรมและการใช้งานที่ยอมรับได้

คุณตกลงว่าจะไม่:

• โกง เล่นอัตโนมัติ ปลอมคะแนน ใช้ช่องโหว่ ดัดแปลงข้อมูลไคลเอนต์หรือเครือข่าย หรือรบกวนกระดานผู้นำ;
• หลีกเลี่ยงความปลอดภัย การจำกัดอัตรา การควบคุมการเข้าถึง App Check มาตรการป้องกันการใช้ผิด การตรวจสอบการซื้อ หรือข้อจำกัดบัญชี;
• วิศวกรรมย้อนกลับ แปลงกลับเป็นซอร์ส เก็บข้อมูลอัตโนมัติ คัดลอก แจกจ่ายซ้ำ หรือสร้างงานดัดแปลง เว้นแต่กฎหมายอนุญาตโดยชัดแจ้ง;
• ใส่มัลแวร์ ทำระบบเกินภาระ สำรวจช่องโหว่ หรือรบกวนการใช้ของผู้เล่นอื่น;
• ใช้ Hexapong หรือเนื้อหาเพื่อประโยชน์เชิงพาณิชย์โดยไม่มีอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร; หรือ
• ใช้บริการโดยละเมิดกฎหมาย กฎแพลตฟอร์ม หรือสิทธิผู้อื่น

เราอาจตรวจสอบกิจกรรมน่าสงสัย ปฏิเสธหรือพักคะแนน แก้หรือรีเซ็ตอันดับ ลบข้อมูล จำกัดฟีเจอร์ หรือระงับบัญชีเมื่อจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อปกป้องผู้เล่นและความน่าเชื่อถือของเกม

8. การซื้อครั้งเดียวและฟีเจอร์แบบชำระเงิน

หาก Hexapong มีไอเทมหรือฟีเจอร์แบบชำระเงิน:

• หน้าซื้อจะระบุไอเทม ราคา สกุลเงิน สิทธิประโยชน์ และเงื่อนไขสำคัญอื่นก่อนยืนยัน;
• การซื้อดิจิทัลในแอป Apple ใช้ Apple In-App Purchase ในแอป Google Play ใช้ Google Play Billing และในเวอร์ชัน Steam ใช้ Steam Wallet และระบบไมโครทรานแซกชันของ Steam เมื่อจำเป็น;
• ร้านค้าที่เกี่ยวข้องประมวลผลการชำระเงินและควบคุมขั้นตอนการชำระ ภาษี ยกเลิก เรียกเงินคืนผ่านผู้ชำระเงิน และคืนเงินของตน;
• การซื้อประเภทไม่สิ้นเปลืองที่เข้าเกณฑ์จะมีวิธีกู้คืนเมื่อแพลตฟอร์มกำหนด;
• ไอเทมเสมือนและสิทธิเป็นการให้สิทธิใช้งาน ไม่ใช่การขาย ไม่มีมูลค่าเงินสด และโอนหรือแลกเปลี่ยนไม่ได้ เว้นแต่ Rhynock Games อนุญาตชัดแจ้ง;
• สิทธิจะใช้ข้ามแพลตฟอร์มได้เฉพาะเมื่อคำอธิบายการซื้อระบุชัด;
• ธุรกรรมซื้อ Hexapong Pro ตลอดชีพผ่าน Apple ที่ยืนยันแล้วจะผูกกับบัญชี Hexapong ที่ใช้งานอยู่บัญชีแรกที่รับสิทธิ และโอนไม่ได้ขณะที่บัญชียังใช้งานอยู่;
• หลังลบบัญชี Hexapong เจ้าของการซื้อ บัญชีใหม่รับสิทธิการซื้อ Apple คืนได้เฉพาะหลังเซิร์ฟเวอร์ตรวจสอบธุรกรรมปัจจุบันรายการเดิม;
• สิทธิอาจถูกระงับหรือเพิกถอน หากการซื้อเป็นโมฆะ คืนเงิน ถูกเรียกเงินคืนผ่านผู้ชำระเงิน ได้มาจากการฉ้อโกง หรือไม่สำเร็จด้วยเหตุอื่น; และ
• ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดนี้จำกัดสิทธิคืนเงิน ยกเลิก หรือสิทธิผู้บริโภคที่กฎหมายไม่อนุญาตให้สละ

9. ความพร้อมใช้งาน การอัปเดต และการเปลี่ยนแปลง

Hexapong เป็นเกมที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง เราอาจเพิ่ม แก้ไข ปรับสมดุล ลบ หรือปิดชั่วคราวซึ่งโหมด ตัวปรับเปลี่ยน ความก้าวหน้า คะแนน ฟีเจอร์ เนื้อหา การเชื่อมต่อ หรือข้อกำหนดทางเทคนิค เราอาจบำรุงรักษาหรือยุติบริการบางส่วนหรือทั้งหมด เราจะพยายามแจ้งล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลเมื่อการเปลี่ยนแปลงมีผลสำคัญต่อการเข้าถึงที่ชำระเงิน แต่ไม่รับประกันว่าจะพร้อมใช้งานตลอดเวลาหรือไม่มีข้อผิดพลาด อาจต้องอัปเดตแพลตฟอร์มเพื่อใช้ฟีเจอร์ออนไลน์ต่อไป

10. บริการและลิงก์ของบุคคลที่สาม

บริการอาศัยหรือเชื่อมโยงกับบริการของ Google, Apple, Firebase, Cloudflare, Buttondown, Valve/Steam ร้านค้า และบุคคลที่สามอื่น การใช้บริการเหล่านั้นอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวแยกต่างหาก Rhynock Games ไม่รับผิดชอบบริการ เนื้อหา ความปลอดภัย หรือความพร้อมใช้งานที่บุคคลที่สามดำเนินการเอง

11. กรรมสิทธิ์และข้อเสนอแนะ

Rhynock Games และผู้ให้สิทธิยังคงถือสิทธิ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดใน Hexapong และเนื้อหา ยกเว้นเนื้อหาสาธารณะส่วนจำกัดที่คุณให้มา ห้ามใช้ชื่อ โลโก้ งานออกแบบภาพ ระบบเกม และเครื่องหมายที่เกี่ยวข้องของ Hexapong โดยไม่ได้รับอนุญาต

หากส่งข้อเสนอแนะหรือแนวคิดโดยสมัครใจ คุณให้สิทธิ Rhynock Games อย่างถาวร ทั่วโลก เพิกถอนไม่ได้ และไม่คิดค่าลิขสิทธิ์ในการใช้ ดัดแปลง และนำไปรวมไว้โดยไม่มีข้อจำกัดหรือค่าตอบแทน อย่าส่งข้อมูลลับเป็นข้อเสนอแนะ

12. การระงับ การยุติ และการลบบัญชี

คุณหยุดใช้บริการได้ทุกเมื่อ เริ่มลบบัญชีเว็บอย่างปลอดภัยได้ที่ hexapong.rhynockgames.com/delete-account หากแอปที่เผยแพร่แล้วอนุญาตให้สร้างบัญชี แอปจะมีตัวเลือกลบบัญชีภายในแอปตามที่แพลตฟอร์มกำหนด หรือคุณอาจขอให้ลบบัญชี Hexapong ทางอีเมลที่ RhynockGames@gmail.com จากอีเมลที่เกี่ยวกับบัญชี เราอาจขอให้ยืนยันความเป็นเจ้าของ การลบอาจลบโปรไฟล์ ความคืบหน้าคลาวด์ และกระดานผู้นำถาวร แต่ไม่ลบบัญชี Apple, Google หรือ Steam แยกต่างหาก

การลบบัญชี Hexapong ที่เป็นเจ้าของการซื้อจะปลดการผูก Apple Pro ตลอดชีพที่ใช้งานอยู่ Rhynock Games เก็บลายนิ้วมือดิจิทัลของธุรกรรมแบบทางเดียวไว้เพื่อป้องกันการฉ้อโกงและกู้คืนสิทธิ ซึ่งไม่ใช่ใบเสร็จ ธุรกรรมที่ลงนาม Apple ID ข้อมูลการชำระเงิน หรือข้อมูลยืนยันการซื้อที่นำกลับมาใช้ได้ อาจเก็บหลักฐานการกลั่นกรองบางส่วนไว้เท่าที่จำเป็นอย่างสมเหตุสมผลเพื่อความปลอดภัย การอุทธรณ์ การป้องกันการฉ้อโกง การปฏิบัติตามกฎหมาย หรือข้อพิพาท

เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึง ลบเนื้อหา เพิกถอนสิทธิที่ได้มาไม่ถูกต้อง หรือเก็บหลักฐาน เมื่อเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าคุณละเมิดข้อกำหนดนี้ สร้างความเสี่ยงหรือภาระทางกฎหมาย คุกคามความน่าเชื่อถือของเกม หรือเมื่อกฎหมายกำหนด เมื่อสมควร เราจะแจ้งและให้โอกาสอุทธรณ์

ส่วนที่โดยสภาพควรมีผลหลังการยุติ รวมถึงกรรมสิทธิ์ การปฏิเสธการรับประกัน การจำกัดความรับผิด ข้อกำหนดแพลตฟอร์ม หน้าที่เกี่ยวกับการซื้อ และข้อพิพาท จะยังคงมีผล

13. การปฏิเสธการรับประกัน

เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด บริการมีให้ “ตามสภาพ” และ “ตามความพร้อม” Rhynock Games ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยเรื่องความเหมาะสมในการจำหน่าย ความเหมาะกับวัตถุประสงค์เฉพาะ การไม่ละเมิดสิทธิ และการใช้ประโยชน์โดยปราศจากการรบกวน เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่สะดุด ปลอดภัย ไร้ข้อผิดพลาด ใช้ได้กับทุกอุปกรณ์ หรือความคืบหน้า อันดับ สิทธิ หรือข้อมูลจะไม่มีวันสูญหายหรือเปลี่ยนแปลง บางเขตอำนาจไม่อนุญาตการปฏิเสธบางประเภท บางส่วนของข้อนี้จึงอาจไม่ใช้กับคุณ

14. การจำกัดความรับผิด

เท่าที่กฎหมายอนุญาตสูงสุด Rhynock Games ผู้ร่วมพัฒนา ผู้ให้บริการ และผู้ให้สิทธิ ไม่ต้องรับผิดในความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ ที่เป็นผลตามมา เพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง หรือเชิงลงโทษ รวมถึงกำไร ข้อมูล หรือค่าความนิยมที่สูญเสีย หรือการหยุดชะงักของธุรกิจอันเกิดจากบริการ ความรับผิดรวมของ Rhynock Games ต่อข้อเรียกร้องเกี่ยวกับบริการจะไม่เกินจำนวนที่มากกว่าระหว่างเงินที่คุณจ่ายให้ Rhynock Games สำหรับบริการในสิบสองเดือนก่อนยื่นข้อเรียกร้อง กับ US $25

ข้อจำกัดนี้ไม่ใช้เมื่อกฎหมายห้าม หรือกับความรับผิดที่จำกัดตามกฎหมายไม่ได้ รวมถึงสิทธิผู้บริโภคที่สละไม่ได้ บางเขตอำนาจไม่อนุญาตข้อจำกัดความรับผิดบางประเภท ดังนั้นบางส่วนของข้อนี้อาจไม่ใช้กับคุณ

15. กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาที่ใช้บังคับและกฎหมายรัฐมิสซูรี โดยไม่ลบล้างการคุ้มครองผู้บริโภคภาคบังคับในถิ่นที่อยู่ของคุณ ก่อนยื่นข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ คุณและ Rhynock Games ตกลงพยายามแก้ปัญหาโดยสุจริตด้วยการติดต่ออีกฝ่ายและให้เวลาตอบอย่างสมเหตุสมผล ข้อนี้ไม่ขัดขวางฝ่ายใดจากการขอความคุ้มครองเร่งด่วน หรือใช้กระบวนการคดีมโนสาเร่หรือระงับข้อพิพาทผู้บริโภคที่มีให้

16. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เมื่อ Hexapong เปลี่ยนแปลง ฉบับแก้ไขจะเผยแพร่พร้อมวันที่มีผลใหม่ หากลดสิทธิของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งเพิ่มเติมเมื่อจำเป็น การใช้บริการต่อหลังข้อกำหนดใหม่มีผลถือว่ายอมรับ หากไม่ยอมรับ ให้หยุดใช้บริการ

17. ข้อกำหนดทั่วไป

หากข้อใดในข้อกำหนดนี้บังคับใช้ไม่ได้ จะจำกัดหรือตัดออกเพียงน้อยที่สุดเท่าที่จำเป็น และข้อที่เหลือยังมีผล การที่เราไม่บังคับใช้ข้อใดไม่ถือเป็นการสละสิทธิ คุณโอนข้อกำหนดนี้ไม่ได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากเรา แต่ Rhynock Games อาจโอนได้ในการควบรวม ซื้อกิจการ ปรับโครงสร้าง หรือโอนบริการ ข้อกำหนดนี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว และข้อตกลงแพลตฟอร์มที่ใช้บังคับเป็นข้อตกลงทั้งหมดสำหรับบริการ เว้นแต่ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรอื่นจะใช้บังคับโดยชัดแจ้ง

18. ติดต่อเรา

ส่งคำถาม รายงาน อุทธรณ์ และหนังสือแจ้งทางกฎหมายได้ที่ RhynockGames@gmail.com.